тексты к чтению
сайт александра о'карпова
вход -- песни -- прочее -- книга -- mp3




-- тексты

ТУРКМЕНСКИЙ САМОВАР
часть третья

скачать полный комплект в формате .doc - samovar.zip (53.8 kB)

- Да! - кричит она.- Едем! Вс-сех зову! Поех-хали! Новоселье!
- Куда?.. - я спрашиваю сонно, и ощущаю изрядную тяжесть на колене. На нем кто-то сидит. А-а!.. Вспомнил. - "Хельга! Хельга!"- Неслось над полями, где ломали друг другу крестцы... С белыми льняными волосами,..
- Что? - громко спрашивает Оля, стараясь перекричать музыку.
- "Ольга, Ольга!" - Вопили древляне с волосами жёлтыми, как мёд...
- Что это значит? - тупо спрашивает.
- Да ничего! - отвечаю. - Гумилёв...
- В смысле - ты?
- Манты!.. - говорю обречённо.
- Пойдем! - кричит она мне в лицо. - Поехали! - от неё дико разит водкой.
- Поехали, - соглашаюсь я. Ольга вскакивает с меня и тянет куда-то за руку. Я пытаюсь встать и не могу. Охватывает глупейшее чувство веселья и полной несамостоятельности. Дурашливо смеюсь над своими попытками вернуться в мир. Вокруг меня перемещаются наши. Все что-то делают. Вроде как даже, пьют... Прямо как насекомые. Рядом со мной со скамьи поднимается Сергей из бюро переводов.
- Я с вами. - говорит.

Как я ни пьян, все же успеваю удивиться. Сергей никогда не был мною замечен, как любитель ночных авантюр и местных женщин. Да... Эти местные женщины. Помню свое первое собеседование с переводческим начальником базы. "По субботам, - сурово говорил он. - сюда привозят баб. Кое-кто из переводчиков умудряется выйти на охоту и вернуться с добычей. Но мой тебе совет: если вдруг приспичит,.. - тут он выдержал паузу и победно завершил, - Надевай четыре гондона!!!"

Некоторое время спустя я осознаю себя в трясущемся автобусе. Мои колени снова отдавлены Ольгой. Поворачиваю голову вправо - сидит Сергей. Судя по выражению лица, его астральное тело находится сейчас где-то на Альдебаране. В то время, как его рука методично исследует Ольгины ляжки. Поворачиваю голову влево - полный автобус женских глаз. Алчных, жестоких, насмешливых и завистливых. Я с трудом пытаюсь понять, как мне утром возвращаться из города на базу. То, что о нас с Сергеем теперь будет говорить все население Челекена, мне почему-то - по барабану!
- Остановите у кулинарии, пожалуйста! - кричит Оля водителю.
- У Махтум-Кули!.. У Махтум-кулинарии! - неожидано брякаю я. Почему-то никто не смеется. Или все в шоке от того, что я еду в город, или имя великого туркменского поэта здесь не принято поминать всуе.

Автобус остановился. Кулинарию я разглядеть не смог. "Интересно, как я дорогу обратно искать буду?" - подумалось мне. Ольга, тем временем, тащила нас с Сергеем под руки куда-то вглубь дворов между гаражами. Я попытапся было считать повороты, но сбился.
- Сейчас уже прийдем. - сказала Оля, почему-то останавливаясь.
- А чего тормозим?
- А мне невтерпеж!
С этими словами Оля неожиданно спустила джинсы и, не отходя от кассы, деловито помочилась. Сергей с изумленным видом застыл на месте. Меня отчего-то пробило на истерическое хихиканье. Я так умилился происходящему, что даже отечески похлопал Олю по обнаженной попке.
- Ну вот, - сказала Оля, вставая и застегиваясь. - Пошли дальше.
Мы вывернули из-за гаражей и услышали впереди голоса. Судя по звукам, к нам приближались пятеро или шестеро сильно нетрезвых туркменов. Оля сжала мою руку.
- Все! - констатировала она. - А сейчас вас будут пиздить!
Я с любопытством покопался в своих чувствах, но к собственному удивлению, не обнаружил и намека на страх или растерянность. Во-первых я сам только-только начал осознавать действительность. Во-вторых, сюрреализм и нелогичность всего происходящего напрочь лишили меня осторожности. Я воспринимал все, что творилось вокруг, как некий абстрактный кинофильм.
- А где Сергей?
Я обернулся. Серега действительно пропал. Тем временем, от толпы приближавшихся туркменов откололся один мужик и нетвердым шагом направился ко мне.
- Закурить есть? - соригинальничал он.
- Нет. - честно ответил я.
- Ты откуда? - спросил он.- От голянцев?

Нужно сказать, что лет пять назад, руководителем нашей фирмы был голландец. С той поры на базе проживают исключительно шотландцы, хорваты и русские переводчики. Но местное население упорно продолжает именовать экспатов "голянцами".
- От шотландцев! - с гордостью выговорил я.
- Ахмурад, уйди на хер! - встряла Оля. - Не до тебя сейчас. У нас тут человек пропал. Сережа, ты где? Сережа!..
- Как пропал?
- А вот так! Шел с нами и пропал! Тебя вот увидел!..
- Пойдем искать, да?
Я начал расстраиваться. Только вот, думал, прийдем, отдохнем... Теперь какой-то еще Ахмурад липнет.
- Итак, - неожиданно говорит Оля. - Вон мой дом, третий этаж налево. Найдешь Серегу - приходи!
И ушла. Стою, как дурак, с этим нетрезвым туркменом. Что делать? Ума не приложу.
- Слушай, да? - во второй раз оригинальничает Ахмурад. - Дай пять тыщ!
- Ну сам подумай, - говорю. - Откуда у меня манаты?
- Так доллар дай!
- Ахмурад, дорогой! Ночь на дворе! Какого хрена я бы в город ночью с деньгами поперся?!
- Что совсем денег нет? Плохо... Самогон бы купили. Совсем ничего нет, да?
И смотрит с тупой надеждой. Тут меня осенило! Достаю из кармана китайские электронные часы, из тех, что под пейджер делаются. За тринадцать рублей в Москве купил.
- Вот! - гордым жестом протягиваю ему часы. - Если они тебя спасут - бери!
- Сейчас все спасает!

Ахмурад с моими часами скрылся в темноте. Я с облегчением вздохнул. Тринадцать рублей - слишком маленькая плата за избавление от нежеланного общества. В голове потихоньку прояснялось. В карманах переливалась какя-то тяжесть. Сунул руки. Надо же! Две банки пива! Жизнь начинала налаживаться. Оставалось найти нужный адрес.

Дверь в квартиру была открыта. Оля сновала по дому в трусах и футболке.
- Ну как? - спрашивает. - Не нашел Серегу?
- Нет, как видишь. Зато от Ахмурада отделался.
И рассказал ей все как было. Оля пришла в ужас.
- Ты с ума сошел! Ты же не знаешь кто это! Это уголовник! Наркоман! Его весь Челекен знает! Он из тюрем не вылазит!
Тоже мне, думаю, удивила. В каждой второй челекенской семье есть кто-то, кто сидел в тюрьме. И в каждой третьей семье кто-нибудь сидит сейчас!..
- ...А часам своим можешь сказать "гуд бай"!
- Да не жалко мне этих часов! - кричу. - Я их ему для того и отдал, чтоб он пропал с глаз долой!..
- Ну, как знаешь...
Ольга приносит чай и садится на ковер по-турецки.
- Садись, - говорит, - Ты же знаешь, у нас всегда на полу сидят.
Действительно, у них любят сидеть на полу. Только в русских семьях, обычно столы со стульями тоже случаются.
- Что ты на меня так смотришь?- невинно поинтересовалась Ольга.
Я возмутился:
- А как мне на тебя еще смотреть? Я, слава Аллаху, на здоровье пока не жалуюсь! Три недели живую женщину не видел.
Оля лениво глотнула чаю и сказала:
- На меня можешь не рассчитывать. Это я раньше блядью была. А теперь у меня мальчик есть.
Меня чуть не стошнило. Все-таки я еще не протрезвел.
- И давно у тебя, - вежливо так интересуюсь, - "Мальчик" есть?
Оля потупилась:
- Три дня уже...

Тут я не выдержал и расхохотался! В это мгновение раздался звонок в дверь. Я даже вспотел от неожиданности. В голове была одна мысль: "менты"!.. Среди переводчиков ходили рассказы о наших коллегах, в свое время пойманных у кого-то в гостях под предлогом нарушения общественного порядка. Тогда все кончилось относительно хорошо. Переводчиков выпустили наутро. Ходят слухи, что даже обошлось без взятки. А почему им не подкинули пару мешков конопли - остается загадкой. Здесь этим заканчивается практически любая встреча с властями. Хотя большинству и подкидывать-то ничего не приходится. Достаточно карманы обыскать... А вот хозяйку дома с подругой продержали значительно дольше. Встретилась ночью с иностранцем, пусть даже русским - значит проститутка!
- Саша, открой! - крикнула Ольга, прыгая в одной штанине.

Я повернул ключ. Это были не менты. За дверью, с гордой улыбкой джигита покачивался Ахмурад. Его восторг достигал штормовой отметки.
- С новосельем, Оля! - закричал он, доставая из-за пазухи бутыль с мутной жидкостью.
- Ура, Ахмурад пришел! - неожиданно взвизгнула Оля. Я начинал понимать, что уже ничего не понимаю в этом мире. А как же "уголовник"? "Наркоман"? Ахмурад, тем временем влетел в комнату и присел на ковер. Широким жестом пригласил меня сесть рядом. Я попытался присесть в такой же манере - на корточках, опираясь на полную ступню. Кажется, так у нас сидят все азиаты. Но у меня не получилось, и я позорно повалился набок. Вошла Оля и недоумевающе уставилась.
- Что смотришь, женщина! - смеясь, сказал Ахмурад. - Рюмки неси! Кушать неси!
Оля повиновалась беспрекословно. Через пять минут мы пили самогон и ели салаты. Странно, но после второй рюмки я вновь обрел ясность и четкость мышления. Оля веселилась от души. Придвинула к себе телефон и заявила:
- А сейчас я вам девочек выпишу.
У меня от удивления глаза на лоб полезли.
- Ты что, - говорю, - спятила? Два часа ночи! Да и потом, какие к чертовой матери, девочки?!
- Хорошие. - отвечает. - Але! Наташка! Приходи немедленно, слышишь! У меня тут новоселье справляется! Ну и что?.. Всем на работу!.. Тьфу ты, дура!.. Спит она, видишь ли... Але! Кто-кто!.. Я, конечно! Эй, Гуля! Приходи к нам! У меня тут такие мальчики! Один из них - переводчик. Ну! А я тебе о чем!.. Да все удобно... Завтра не надо! Поздно будет! Ты сейчас приходи... Ну и коза! Але! Зульфия! Приходи срочно! У меня твой Ахмурад сидит и переводчик один!..
...Но она не успевает договорить. Ахмурад, подобно леопарду срывается с места и, рыча, прыгает на телефон с криками:
- Ты что, блядь! Ебанулась? Ты на хуя ей сказала, что я здесь?! А?
- Что значит "на хуя"? Ты женщину довел уже! В ежовых рукавицах держишь. Пусть она хоть личную жизнь свою наладит! Тебе что, жалко?!
- Вот, бля!.. Ну, бля!.. - Ахмурад уже просто сидит на ковре, держится за голову и стонет. Оля поворачивается ко мне:
- Сейчас прийдет такая женщина, Саша! Ты не пожалеешь...
Ахмурад свирепо вскидывается и выхватывает из-за пазухи здоровенный кинжал. Прежде, чем я успеваю что-либо сказать, он хватает телефонный провод и со свистом его перерезает.
- Ты знаешь, что эта дура сделала! - кричит он мне. - Она пригласила сюда ...мою мать!
Я окончательно обалдел:
- Как, твою мать? В качестве моей девушки?..
Оля оправдывается:
- Но она очень хорошая женщина! Она так молодо выглядит - ей все завидуют! Она тебе понравится...

Понимаю, что хочу что-то сказать, но ничего не получается... Молча разливаю самогон по рюмкам. Так же, молча, выпиваем. Не проходит и пяти минут, как раздается звонок. Оля идет открывать. В комнату входит довольно симпатичная туркменка. На вид ей не дашь и тридцати.
- Познакомься, Саш! - представила гостью Оля, - Это Зульфия!
Пока я раздумывал над особенно выигрышным вариантом ответа, меня опередил Ахмурад:
- Ну и хуйли ты сюда приперлась, дура?
Зульфия даже не смутилась. Только вид сделала.
- Что ж ты, сынок, - говорит, - матом ругаешься? - А у самой на лице улыбка в пол-аршина. Но Ахмурад не унимается:
- Да пошла ты на хер, пизда старая! Услышала, что здесь переводчик сидит, да? Жизнь, блядь, наладить хочешь? Замуж выйти? А хуй тебе мармеладом не кажется?
От всего происходящего я снова начал стремительно косеть.
- Господа, господа!.. - забормотал я, - О чем это вы?..
- А хуй его знает! - неожиданно признался Ахмурад. - Давайте лучше выпьем.

Через полчаса я опять начал осознавать происходящее. Насколько я мог понять, я уже в который раз пытался сесть по-чеченски, на корточки, но снова падал... Зульфия уже куда-то ушла. Оля слезно жаловалась Ахмураду на него же самого.
- Пришел, - всхлипывала она. - Телефон сломал!..
Ахмурад молча достал свой кошмарный тесак и принялся затачивать провода. Наконец, перемотав место обрыва изолентой, он сунул нож за пазуху и сказал мне:
- Ну, что, Саш, может погуляем немного?
Почему-то я согласился. Мы вышли на улицу. Жаркий воздух обнимал нас за плечи. Голова шла кругом от каких-то южных запахов. Вдруг я вспомнил, что у меня есть пиво...

- Ты к кому в гости пришел? - удивлял меня Ахмурад. - Это же самая проблядущая блядь! Дура дурой! Ее весь Челекен знает!..
Смешно сказать, но дальнейшее припоминается мне совсем уже каким-то кошмаром. Мы с Ахмурадом брели по спящему Челекену и с моей подачи вопили дурным голосом:
- Туркме-е-ения, Туркме-ения! Да здравствует Серда-ар!..


часть первая
часть вторая
часть третья
часть четвертая
тексты --
вход --
песни --
прочее --
книга --
архив mp3 --
© Александр О'Карпов